Biryani, briyani, briani : le nom change selon les pays, et la recette aussi. Le plat est né en Inde, puis il a voyagé avec les familles venues travailler à l'île Maurice. Là-bas, il est devenu le briani, un plat à part entière, avec sa propre personnalité. Petit tour des différences.
La pomme de terre, signature mauricienne
C'est la différence la plus visible : le briani mauricien contient toujours des pommes de terre, frites puis cuites avec la viande et le riz. Elles s'imprègnent de la sauce et des épices, et beaucoup de gourmands les préfèrent même à la viande ! Dans la plupart des biryanis indiens, on n'en trouve pas.
Des épices plus douces
Le biryani indien peut être très relevé selon les régions. Le briani mauricien est en général plus doux et plus parfumé que piquant : cardamome, cannelle, clou de girofle, cumin, safran. Le piment se sert souvent à part, pour que chacun dose à son goût. C'est ce qui en fait un plat parfait pour les grandes tablées où petits et grands mangent ensemble.
Le yaourt et les oignons frits
Dans les deux cas, la viande marine dans le yaourt et les épices. Mais à l'île Maurice, les oignons frits bien dorés sont généreusement répartis entre les couches : ils apportent une douceur caramélisée qu'on reconnaît dès la première bouchée.
La cuisson à l'étouffée
Comme en Inde, le briani mauricien cuit lentement dans une marmite fermée, les ingrédients montés en couches. Cette cuisson à la vapeur enfermée est le vrai secret du plat : le riz reste en grains séparés et prend tous les parfums de la viande.
Les accompagnements
À Maurice, le briani se mange souvent avec une salade d'oignons et de concombre, un chutney ou des achards. À La Réunion, on le retrouve naturellement à côté des carris et des rougails : les deux îles partagent beaucoup de saveurs.
Et à La Réunion ?
Le briani est bien connu à La Réunion, où il fait partie des repas de fête de nombreuses familles. Chez Le Vinday, traiteur à Saint-Paul, on le prépare à la mauricienne, avec ses pommes de terre et ses oignons frits, pour les entreprises, les événements et les particuliers, de 10 à 400 personnes.
Les autres stars de la cuisine mauricienne
- Mine frites : les nouilles sautées au wok, héritage de la communauté chinoise de Maurice.
- Riz frit : le riz sauté à la mauricienne, avec œuf et légumes.
- Chop suey : au poulet ou au poisson, avec des légumes croquants.
- Farata et dholl puri : les galettes que l'on garnit de carri, de rougail et de chutney.
À vous de jouer : suivez notre recette du briani mauricien, ou laissez-nous cuisiner pour vous.
Une envie de cuisine mauricienne ?
De la simple barquette au repas complet, de 10 à 400 personnes, livré partout sur l'île. Devis gratuit, adapté à votre budget.


